Режиссер: Хосе Луис Масса

В ролях: Гонсало Уртисбереа, Валерия Гомез, Альфредо Санчез, Noemí Morelli, Julián Weich, Gustavo Bonfigli, Damián Dreyzik, Damián Dreizik, Эрнан Чьёзза, Флоренция Отеро, Сюзанна Систо, Руфино Галло, Розарио Санчез Алмада, Норма Алеандро, Мариано Кьеза, Люция Гомез, Лайонел Кэмпой, Клаудио Мартинез Бел

Малышу Паторузито предстоит стать вождем великого племени Паторузеков. Но вначале, гласно древнему обычаю, он должен пройти испытание и добыть три великие реликвии - Перо Кондора, Синий Камень из кратера вулкана и Амулет племени. Паторузито вместе со своими друзьями отправляется в далекое и опасное путешествие в таинственную Долину Вождей навстречу испытаниям. Но злобный колдун Аротеп намерен помешать Патарузито. Он жаждет заполнить Реликвию Патарузеков - древний Амулет племени и стать единственным правителем Вечнозеленой Долины. В пути храброго маленького индейца ждут множество приключений и опасностей, но крепкая дружба, доброта и взаимная поддержка помогут друзьям преодолеть все препятствия!