Режиссер: Эмиль Годро

В ролях: Люк Кирби, Жинетт Рено, Пол Сорвино, Мэри Уолш, Питер Миллер, Клаудиа Ферри, Софи Лорейн, Тим Пост, Тара Никодемо, Пьеретт Робитейлл, Dino Tavarone, Марк Камачо, Мишель Перрон, Лу Вани, Diane Lavallée

Мария и Джино эмигрировали из Италии в Канаду (Монреаль) в 50-е годы, поженились вскоре после прибытия на другой континент... но до сих пор так до конца и не привыкли к нему. У них есть сын - Анджело, являющийся для них центром вселенной. Но он уже взрослый, и решает начать самостоятельную жизнь...